CHIANG DAO

Chiang Dao - Chiang Mai Provinz - Nord Thailand - Mon und Kurt's Restaurant und Guesthouse

Chiang Dao hat mehrere gute  Restaurants, aber Mon and Kurt's Restaurant und Guesthouse hat das beste Thai und Deutsche Essen in der Gegend. 

Recommended by Lonely Planet Guide Books und auch Stefan Loose Reisebuecher

Updated July 2008

( Restaurant Bild Courtesy of Frank)

Muss Sie leider informieren, das wir von Mitte May 2008 bis ungefaehr October 2009 zu haben.

Wir gehen fuer einige Monate reisen und danach werden wir langsam unsere neuen bungalows bauen.

Das folgende ist was City Life Magazine ueber uns geschrieben hat:

Mon and Kurt's Restaurant and Guesthouse
Chiang Dao is quickly becoming a haven for many expats and tourists who find the changing face of Chiang Mai city just a little too hectic. This German/Thai owned restaurant serves a selection of dishes cooked to perfection - testament to this are the flock of Chiang Dao's foreign and Thai residents who dine here every night. The mushroom soup is delicious, as is their Russian borschtsch (beetroot) soup; the fraenkische bratwuerste (sausage) and wiener schnitzel are both highly recommended as well as being the pride of the German owner, Kurt. Mon, the Thai half of the restaurant, is a prize winning Thai cook who will surprise you at how she can rustle up Thai dishes you've had a hundred times before and make them taste just that bit better. They also serve a range of salads and desserts. As for the boozy elixir, well you are spoiled for choice: Erdinger, Weihenstephaner, Warsteiner imported beers as well as San Miguel and Beer Laos, red/white wines and spirits. Come here for a drive out into the sublime countryside or stay a few nights - Mon and Kurt have two guest rooms, both with ADSL connection and free coffee; they also have a small furnished traditional Thai house for rent (with all facilities) in a quiet area of Chiang Dao. Motorcycles available for daily rental. Restaurant, room and hire rates are extremely modest.

Open 11 a.m. - 8.30 p.m. Closed Wednesdays
78 Moo 15 Baan Don, Chiang Dao (take the Fang Rd. 107 out of Chiang Mai, through Mae Rim, Mae Taeng and on to Chiang Dao. The restaurant is about 2.5 km past Chiang Dao town's 7/11)
Tel. 053 388011, 084 1739975 Email: monandkurt@yahoo.com

Weihnachtsfeier 2006

Fuer unsere Weihnachtsfeier wahren wir ausverkaut und wollen uns an alle Beteiligten bedanken. Soviel wir wissen hatten alle viel Spass.  .  Click hier fuer Bilder von der Weihnachtsparty.

Was Gaeste ueber unser Restaurant und Guesthouse schrieben:

The following is what David Unkovich (Author of "A Motorcycle Guide to the Golden Triangle" Guidebook) had to say about Mon and Kurt's Restaurant on his website, http://www.gt-rider.com :

"...if you're riding by I'd recommend this place highly for at least a quick drink & bite to eat, and if you're genuinely hungry I'm sure you'll get a huge superb meal - Thai or farang. Check it out next time you're on R107. I know I'll be back for sure.

Some more comments from our guests who stayed with us: 

This place is great!  Good food, friendly people, reasonable price.  Things that you would look for in an ideal guesthouse.  I will definitely come back again.

Cheers

Keith, Singapore

Dear Mon and Kurt,

Thanks a lot for the great time.  We liked very much to stay with you and we enjoyed to drive motorbike :-) And the best was Mon's food.  Hope we see us soon again

Doris + Guenther, Germany

Dear Mon and Kurt,

A very nice and cozy place with good food and company.

Glad that I am the first Malaysian to stay in this place.

KwGoh, Kuala Lumpur, Malaysia

Meine Frau, Mon und ich lieben zwei Sachen, gutes Essen und eine schoene Umgebung.

Erst mal ein bischen ueber uns....

Mon hatte schon einige Restaurante in der Vergangenheit und hat schon ihr ganzes Leben lang gekocht.  Ihre Mutter kocht auch schon Ihr ganzel Leben Professionally. Mon hat auch schon einige Awards fuer Ihre Gerichte bekommen.

Wir hatten zuvor auch ein Restaurant in Chiang Mai.

Mon hat schon immer sehr gutes Thai Essen gemacht.  In den letzten drei Jahren hat sie jetzt auch jeden Sommer gelernt Deutsches und Europaeisches Essen zu kochen.  Sie lerte von meiner Mutter, die in Deuschland fuer viele Jahre eine Gaststaette hatte.  Mein Vater hat Ihr auch Backen beigebraucht, denn er wahr ein Baecker und Konditor Meister in Deutschland.  Meine Eltern wohnen schon seit Jahren in Canada.  Mon und ich fliegen jedes Jahr hin und wenn wir zurueckkommen, dann hat Mon auch immer viele neue Sachen die sie kochen kann.   

Wie du Mon fragts was sie am liebesten macht im Leben, dann sagt sie "Kochen"!

Sie ist auch sehr nett und unsere Kunden haben sie und ihr essen so gerne, das sie bis von Chiang Mai her herausfahren zum Essen.  Ist auch eine schoene Fahrt, denn es sind ja nur 75 km von Chiang Mai bis zu unserem Restaurant und es ist wunderschoen durch die Berge zu fahren. 

(Bild vom Restaurant Courtesy of Frank at chaingdao.info)

Na ja und ich, hast ja wahrscheinlich schon erraten, mein Name ist Kurt.

Ich wahr in Deutschland geboren und bin dort auch in meinen Eltern ihrem Restaurant aufgewachsen bis ich 17 Jahre alt wahr.  Ich hatte damals eine Lehre als Metzger angefangen. 

In 1975, bin ich dann mit meinen Eltern nach Canada ausgewandert, wo ich wohnte bis vor ungefaehr 6 Jahren, wenn ich nach Thailand kam.  Seit dieser Zeit, fliegen Mon und ich jedes Jahr im Sommer zurueck nach Canada, damit Mon mehr beim kochen und backen dazulernen kann und ich auch meine Kinder, Eltern und Freunde besuchen kann, die in British Columbia leben. 

Letztes Jahr hatte ich dann genug vom herumreisen. Im Februar 2006 machten wir unser Restaurant hier in Chiang Dao auf. Danach kauften wir ein schoenes Stueck land, mit Baeumen, einen kleinen Bach, der unten vorbeifliesst und eine unheimlich schoene Aussicht auf Doi Luang Chiang Dao, der dritt groesste Berg in Thailand.  Im Winter 2007 wollen wir dann 6 bungalows bauen, fuer unsere Gaeste und unser Traumhaus mit Restaurant.  Hier ist ein Bild von unserem Traumhaus...

(Bild courtesy of coolhouseplans.com)

Andere Links von Freunden

http://www.nicehandicrafts.com

Mom and Dad's Webspace

Lorne's Astronomy Pages

Jetzt will ich Euch mal zeigen was es hier so zu Essen gibt und wie mann hier nach Chiang Dao herauskommt...

Wennst du von Chiang Mai kommst, fahre bitte Richtung Norden an der Highway 107.  (Richtung Fang)  Wenn du dann durch Chiang Dao faehrst, dann siehst du links einen 7/11 Laden....

Fahre noch  2.5km weiter (Richtung Fang, gleich nach km Stein 79) und dann siehst du unser Restaurant und Guesthouse auf der rechten Seite, kurz for der Kurve.  Gegenueber sieht mann eine wunderschoene Aussicht auf Doi Luang Chiang Dao.  Unser Restaurant is ungefaehr 75km Noerdlich von Chiang Mai.

Hier sind einige Sachen von unserem Menu:  (Leider nur in English.  Ich werde es mal uebersetzen wenn ich mehr Zeit habe.)

(Wir haben ueber 150 verschiedene Gerichte zum Essen und das folgende ist nur ein kleiner Teil von unserem Menu...)

· 001 - 2 eggs any style with bacon, ham or sausages, toast, butter and jam    70Baht

· 002 - 2 eggs any style with toast, butter and jam                                              50Baht

· 003 - 2 eggs any style with bacon, ham or sausage, toast butter and jam, freshly brewed coffee and fresh orange juice    120Baht

· 004 - Cornflakes and Milk                                                                                 50Baht

· 005 - Muesli with fruit and Milk                                                                        70Baht

· 006 - Mushroom and Cheese Omelet with toast, butter and jam                     80Baht

· 007 - Mixed Fruit Plate (small / large)                                                      50.-B / 80.-B

· 008 - Fresh Orange Juice                                                                                    30Baht

· 009 - Freshly ground and brewed Arabica coffee (free refills)                          40Baht

· 027 - Ham or Bacon and Cheese Omelet with toast, butter and jam                90Baht

· 010 - Wiener Schnitzel with mashed potatoes and mixed green salad           120Baht

· 011 - Spaghetti Canadian Style (home made) with garlic toast and salad      110Baht

· 021 -  Chef Salad                                                                                                90 Baht

· 028 - Fraenkische Bratwuerste (2 sausages, mashed potatoes, salad)          120Baht

· 031 - Liver and Onion, mashed potatoes, mixed green salad                         120Baht

· 032 - Spaghetti Carbonara with garlic toast and salad                                    130Baht

· 033 - Schweinebraten (German Pork Roast) with mashed Potatoes or Dumplings and gravy on top plus salad    160Baht

· 034 - Chicken Steak in Mushroom Sauce, served with mashed potatoes or German dumplings and vegetables 

· 035 - Pork Steak in Mushroom Sauce, served with mashed potatoes or German dumplings and vegetables

· 040 - Frikadellen (Hamburger Steak) Two Hamburger patties served with mashed Potatoes or French Fries and vegetables 

· 029 - Pork Ribs, French Fries or mashed potatoes, salad                              180Baht

· 030 - Fish and Chips (English Style) with salad (in newspaper if ordered)    120Baht

· 015 - Hamburger, Fries, Salad                                                                         120Baht

· 016 - Cheeseburger, Fries and Salad                                                               130Baht

· 017 - Bacon Cheeseburger, Fries, Salad                                                          140Baht

· 018 - Bacon Cheese Mushroom Burger, Fries, Salad                                     150Baht

· 019 - BLT (Bacon, Lettuce and Tomatoe) Sandwich with Fries                        90Baht

· 037 - Ham and Egger Sandwich with Fries                                                         95Baht

Wir haben auch ueber 100 Thai Gerichte, die immer frish und mit frischen Zutaten gemacht werden.  Fuer eine komplette liste des Thai essens muessen sie leider herkommen, aber hier sind ein paar samples: 

· Pad Kapao (Stir fried Thai Basil with beef, Pork or Chicken and rice                                       35Baht

· Pad Priau Waan (Stir fried mixed veggies and pinapple with pork,

beef or chicken in sweet and sour sauce with rice                                                                        45Baht

· Pad Thai (Stir fried noodles with pork, eggs, dry shrimp, sprouts and green onions       35Baht

Bier Chang 40 Baht (Grosse Flasche)

Bier Archa 40 Baht (Grosse Flasche)

Bier Leo 50 Baht (Grosse Flasche)

Bier Singha 65 Baht (Grosse Flasche)

Spy Cooler 50 Baht

Bier Heineken 75 Baht (Grosse Flasche)

Erdinger Weissbier  150 Baht (Grosse Flasche) (Importiert von Deutschland)

Weihenstephaner Weissbier 130 Baht (Grosse Flasche, Hell oder Dunkel) (Importiert von Deuschlands Aelteste Brauerei)

Warsteiner 80 Baht (kleine Flasche) (Importiert von Deutschland)

Housewine:  Franzia (California Red) 250ml glass 80 Baht

Flaschen Rotwein, Importiert:  490 Baht + 

Wir machen auch Cocktails und Shooter Drinks

Das ober sind nur ein paar Samples von ueber 150 Drinks die wir hier verkaufen.   

Wir hoffen das wir dich hier sehen.  Falls du schon mal hier wahrst, und wahrst zufrieden mit dem Essen, Service oder Gaestezimmer, fuehle dich frei uns an dein Favorite Guide Buch zu Rekommendieren.  Danke!

Wir haben auch billige, schoene Zimmer zu vermieten. 

Danke und wir hoffen das wir uns bald mal treffen...

Mon and Kurt

Fuer Reservationen und Fragen, bitte rufen Sie uns an oder emailen Sie: monandkurt@yahoo.com or phone us at 084-173-9975 or 053-388-011

Wollte nur noch kurz sagen, als Reminder:  Wir haben jeden Mittwoch zu. 

Wir vermieten auch Mopeds.

Home